Únase

Mantengase informado

  Sólo quiero emails en español

in English

¡Un millón de mujeres encarceladas en EE.UU.!

Posted March 15, 2016 by Beatriz Beckford

Un millón de mujeres, la mayoría madres de familia, están encarceladas en Estados Unidos. Dos tercios de las mujeres en las prisiones federales están encarceladas debido a casos no violentos de abuso de drogas. Necesitan tratamiento y terapia -- ¡no estar encarceladas!

Nuestro sistema penal les falla a las familias, perjudicando a nuestra economía y necesita extensas reformas. Tenemos la tasa de encarcelamiento más alta del mundo, algo de lo que no debemos vanagloriarnos. De hecho, en la actualidad, más de 2.7 millones de niños tienen a uno de sus padres en la cárcel y aproximadamente 10 millones de niños han experimentado el encarcelamiento de uno de sus padres en algún momento de sus vidas. Estas inflexibles prácticas al imponer sentencias han causado más perjuicios que beneficios. Estrictas condenas diseñadas para combatir la distribución de drogas ilegales han hecho muy poco para detener el tráfico de drogas y en cambio, han producido la detención masiva de personas que atraviesan problemas relacionados con adicción a las drogas en un sistema de justicia penal que fractura directamente a las familias y perjudica a nuestra economía¡Ayúdanos a pedirle al Congreso de EE.UU. que reforme la imposición de sentencias y reintegre a las familias este año!

http://action.momsrising.org/sign/MamasConPoder_Justicia/

En general, Estados Unidos tiene la población encarcelada más grande y la tasa de encarcelamiento más alta en todo el mundo. Los niños y familias son los que sufren debido a esta tendencia y más de 2.7 millones de niños en EE.UU. tienen uno de sus padres en la cárcel. Esto representa 1 de cada 28 niños. Las mujeres son el segmento de más rápido crecimiento de la población carcelaria.

El excesivo encarcelamiento perjudica a nuestra nación, a nuestra economía y a nuestras familias mientras las corporaciones carcelarias con fines de lucro ganan miles de millones de dólares.

Además, la sentencia mínima obligatoria ha sido usada contra las personas que provienen de las comunidades de color a una tasa exageradamente desproporcionada: En los últimos años, la Comisión de Sentencias de EE.UU. ha reportado que alrededor del 70% de los mínimos obligatorios son impuestos a personas afroamericanas o latinas.

La Ley de Reformas a las Sentencias y Correccionales es un paso en la dirección correcta y promulgará cambios muy necesarios en nuestro sistema penal. Reducirá las largas condenas para ciertos delitos no violentos relacionados con drogas y permitirá que quienes se encuentran encarcelados tengan la oportunidad de solicitar a la corte la reducción de sus sentencias.

¡Dile al Senado que haga algo ahora! La Ley de Reformas a las Sentencias y Correccionales no soluciona todo, pero es un paso en el proceso de reducir la alarmante tasa de encarcelamiento en Estados Unidos.

http://action.momsrising.org/sign/MamasConPoder_Justicia/

Sabemos que NINGUNA legislación puede resolver todos los problemas, pero la Ley de Reformas a las Sentencias y Correccionales incluye varias medidas positivas. El proyecto de ley incluye reformar la ley de "tres strikes" que establece condenas de cadena perpetua para ciertas personas reduciéndolas a sentencias de 25 años. Una disposición similar que establece sentencias de 20 años para algunas personas han sido reducidas a 15 años. Los jueces tendrán más libertad para impartir sentencias menores cuando impartan la sentencia mínima obligatoria expandiendo la "válvula de seguridad" existente y creando una nueva autoridad que permitirá que los jueces puedan abandonar ciertas sentencias mínimas obligatorias. Estas medidas tratan de garantizar que la estricta sentencia mínima obligatoria no sea impuesta a quienes tienen pocos o ningunos antecedentes penales y cuya presunta conducta no fue del tipo que se vislumbró al establecer estas estrictas sanciones.

Sin embargo, nos preocupan algunas disposiciones en el proyecto de ley que añadirían nuevos mínimos obligatorios a las sentencias de algunos delitos. Nuestro país se beneficiaría más al no incluir esta disposición e invertir en fortalecer la salud de las comunidades y evitar el crimen.

¡Esta ley tiene muchos aspectos positivos y necesitamos tu voz para lograr que pueda avanzar! No solo reduce la sentencia mínima obligatoria, este proyecto de ley incluye excelentes disposiciones que permiten la expansión de los programas pre liberación y reingreso. Estos programas ayudarán a las personas encarceladas a prepararse para la vida después de liberarlas y ayudará a reducir la posibilidad de que vuelvan a cometer delitos.

Estados Unidos debe ser una nación de segundas oportunidades. Con este proyecto de ley, personas que no tienen ninguna esperanza de salir de la cárcel tendrán una fecha de liberación y podrán regresar a su hogar con sus familias y contribuir a sus comunidades. Las disposiciones de este proyecto de ley contemplan la expansión de los programas de pre liberación y reingreso. Estos programas ayudarán a las personas encarceladas a prepararse para la vida después de salir de la cárcel y ayudarán a reducir las posibilidades de que vuelvan a cometer delitos.

La Ley de Reformas a las Sentencias y Correccionales es un muy necesario primer paso para la creación de un sistema de justicia penal más justo, ¡pero aún nos queda mucho por hacer! Ayúdanos a lograr que sea la plataforma para otras necesarias reformas en el futuro. 

¡Gracias!

Which would you wear?

We want your feedback on some MomsRising logo designs.

t-shirt animated gif with 5 logos

Can you let us know which is YOUR favorite?

close window