Caminando entre un mar de personas hacia el salón, sentí que una muy esperada meta se estaba materializando. El hecho de que en nueve meses iba a poder votar estaba dando vueltas en mi cabeza. Era el mes de febrero de 2012. Había vivido en este país desde 1979 cuando vine de Colombia a los siete años. A mis 40 años finalmente me estaba convirtiendo en ciudadana de Estados Unidos y, en ese momento, como madre, profesional de la salud mental y como educadora de padres, comprendí que finalmente me iban a dar el derecho, el privilegio y la responsabilidad de votar. Nunca he tomado a la ligera este regalo.

Mis hijos y mis clientes necesitan que vote a consciencia para elegir a líderes que satisfagan sus necesidades y apoyen a sus comunidades. Para los padres de familia y proveedores de cuidados, votar es una responsabilidad. Muchos padres de familia se sientan frente a mí preocupados, ansiosos y angustiados por el bienestar de sus hijos. Se preguntan si las decisiones que toman sobre la educación, disciplina y salud emocional de sus hijos los beneficiará en el futuro. Pero muy pocas veces se preguntan cómo las reglas y sistemas principales de la sociedad tendrán o no un efecto negativo en el desarrollo, salud mental y el futuro éxito de sus hijos. Pero los hago pensar en esto. Son temas de los que hablo a menudo.

Nuestro éxito como padres, desde el nacimiento del niño hasta que sale del hogar para ir a la universidad, está íntimamente relacionado con nuestros líderes electos a nivel local, estatal y federal. Votar puede asegurar que los responsables de promulgar las leyes y de asignar fondos a importantes programas que ayuden a las familias tomen decisiones que sean acordes con los valores, metas y necesidades de los padres para sus hijos y sus familias.

Estas decisiones de nuestros líderes electos son muy importantes porque en los primeros mil días de la vida de un niño se desarrollan patrones de por vida que afectarán su experiencia como ciudadanos.[1] Los primeros mil días se cuentan desde el embarazo hasta el segundo año de vida del niño.

Durante este corto periodo de tiempo se crean patrones en el cerebro y el cuerpo que pueden permanecer con el niño toda su vida. El acceso a atención médica pre y posnatal, seguro de salud, nutrición, atención infantil de alta calidad y educación es responsabilidad tanto de los padres como de nuestra legislatura. Si los padres renuncian a su derecho y responsabilidad de votar, los legisladores que son
escogidos siguen teniendo el poder de tomar decisiones sobre las necesidades básicas de sus familias e hijos. En el estado de Florida, los preescolares voluntarios para niños de 4 años estaban a 75% de su capacidad a finales del 2017.

Este es un porcentaje muy alto en comparación con otros estados, pero los fondos asignados por estudiante están entre los más bajos de la nación porque los legisladores han estado reduciendo sus fondos en el presupuesto del estado cada año desde el 2010. [2] Cuando no financiamos las necesidades de nuestros hijos estamos dejando de invertir en nuestro futuro.

En noviembre del 2012, entré orgullosamente a mi cabina de votación y llené mi papeleta, algo que he hecho en todas las elecciones desde ese año. Sé que al entrar en esa cabina de votación estoy usando mi voz, mis valores y mi educación para escoger a líderes locales, estatales y federales que ayuden a mis hijos, a mis clientes y a mi comunidad.

Cuando uno de nosotros sufre, todos sufrimos. Cuando uno de nosotros es exitoso, todos somos exitosos. Estamos interconectados de muchas formas como miembros de la misma comunidad. La justicia y el cambio social están en nuestros hogares porque son uno de los pilares del desarrollo de nuestros hijos. Debemos votar para asegurar que nuestros hijos pertenezcan a una sociedad que los apoye, aprecie y respete tanto como lo hacemos nosotros. Votar es uno de los muchos deberes que tienen los padres. En mi lista de cosas por hacer, está cerca del primer lugar. Espero que ustedes también acepten su responsabilidad y ejerzan su derecho.

Visiten dos.myflorida.com/elections para encontrar el horario y los lugares de votación y los tipos de identificación que deben tener para votar.

Publicado originalmente en Stop Parenting Alone

Los padres de familia sabemos que a veces es difícil encontrar formas creativas y apropiadas para la edad de nuestros hijos que nos permitan hablar con ellos de justicia social y de toda la incertidumbre que existe en el mundo. 

Encontrar material de calidad para promover la participación de nuestros hijos en activismo, en las elecciones y en otros temas relacionados con la justicia social puede ser abrumador e intimidante, especialmente si no estamos seguros de dónde y cómo comenzar.

¡Muchos de nosotros no crecimos con libros apropiados que nos explicaran qué es el colegio electoral, el proceso de votar o incluso quién puede votar! Por suerte tenemos el poder de cambiar esta situación con nuestros propios hijos. 

¡Creemos que ha llegado el momento de crear una lista de libros que podemos compartir con niños de todas las edades!

Durante esta temporada electoral, mientras vemos más anuncios de los candidatos y de las elecciones, más niños están prestando atención a las conversaciones de sus padres porque todos estamos participando en algún tipo de aprendizaje a distancia en el hogar. ¿Por qué no cambiar un poco el plan de estudios para incluir unos cuantos libros nuevos que traten de temas que puede que no conozcamos a la perfección y que pueden ayudar a nuestros hijos a aprender más que solo los “libros recomendados”? 

Le preguntamos a nuestro personal si conocían algún libro que podían recomendar … ¡y con su ayuda creamos una larga lista!

Duck for President (Pato para Presidente) de Doreen Cronin es uno de los libros favoritos de quienes tienen hijos en la escuela primaria, mientras que A is for Activist (A para Activista) es un buen punto para comenzar con los niños más pequeños.

Nuestra vicepresidente sénior de Justicia Laboral nos dijo que el libro Grace for President (Grace para presidente) es uno de los favoritos de sus hijas, “Nos encanta Grace for President. Nos encanta porque ayuda a explicar qué es el colegio electoral, porque habla de campañas políticas y de no rendirse, del mensaje y, por supuesto, porque se trata de una niña que se postula y gana”.  

¡Podemos definitivamente apoyar este sentimiento!

Abajo encontrarás una lista de algunos de nuestros libros favoritos. ¡No olvides volver a visitarla de vez en cuando ya que esta lista sigue creciendo!

• Marley Dias Gets it Done por Marley Dias

• Duck for President (Pato para Presidente) por Doreen Cronin

• Grace For President por Kelly DiPucchio y LeUyen Pham

• Ruby Mae Has Something To Say por David Small 

• Goodnight Stories for Rebel Girls (Cuentos de Buenas Noches para Niñas Rebeldes)

• A is for Activist (A para Activista) por Innosanto Nagara

• V is for Voting por Kate Farrell

• The Youngest Marcher por Cynthia Levenson 

• Serie Citizen Baby por  Megan E. Bryant  y Daniel Prosterman 

• March (una trilogía de libros de historietas) por John Lewis 

• Be Bold Be Brave! 11 Latinas Who Made U.S. History (¡Sé Audaz, Sé Valiente! 11 latinas que hicieron historia en Estados Unidos) 

• Juana Inés por Georgina Lazaro

• Click Clack Moo Cows That Type (Clic, Clac, Muu Vacas Escritoras) por Doreen Cronin

¡Esta lista no incluye todos los libros disponibles y siempre estamos descubriendo nuevos libros que nos recomiendan nuestro personal y nuestros miembros!

¡Esperamos que encuentres esta lista útil y que nos cuentes qué libros tienes o cuáles piensas añadir a tu biblioteca!

¡Feliz lectura! 

“Tratar de encontrar cuidado infantil durante la pandemia es casi imposible. Soy responsable de un bebé de 20 meses y en estos momentos tengo que llevarlo de una casa a otra para para que lo cuiden. Esto no es seguro para él o para mí. Soy una de esas personas de alto riesgo, pero tengo que hacerlo porque mi guardería regular está cerrada y me temo que no abrirá en un futuro cercano.”

En todo el país, mamás como Yvonne están compartiendo lo difícil que es encontrar cuidado infantil mientras tratan de sobrellevar el profundo impacto que está teniendo el COVID-19. En momentos de crisis debemos priorizar apoyar el acceso de las familias a cuidado infantil seguro, de alta calidad y económicamente accesible. Esto es esencial para nuestra economía en momentos en que demasiados padres de familia están viéndose obligados a escoger entre cuidado infantil y su trabajo y es importante para la salud y seguridad de nuestras comunidades.

¡Por eso es que el Congreso debe actuar AHORA para salvar el cuidado infantil!

*HAZ CLIC AQUÍ para firmar y pedirles a los miembros del Congreso que prioricen un mínimo de $50 mil millones en fondos para estabilizar el cuidado infantil en el próximo paquete de para el coronavirus!

Esta robusta inversión es urgente y debió haber sido hecha hace mucho tiempo para ayudar a padres de familia como Yvonne.

Los estudios demuestran que se necesitan por lo menos $50 mil millones para estabilizar al precario sector de cuidado infantil. Recientes análisis revelan que se necesitan por lo menos $9.6 mil millones al mes para proveer fondos a los proveedores existentes en el sector para que puedan pagarle a su personal, prepararse para abrir cuando llegue el momento adecuado y eliminar la carga económica para las familias cuyos proveedores están cerrados. [1]

La mala noticia es que lo que hasta ahora ha aprobado el Congreso para cuidado infantil no es suficiente para hacer frente a esta crisis. El Congreso asignó recientemente $3.5 mil millones en Subsidios en Bloque para el Cuidado y Desarrollo Infantil (CCDBG, por sus siglas en inglés) a través de la Ley CARES. Pero estos recursos ni siquiera comienzan a cubrir un mes de gastos generales y los $7 mil millones en asistencia propuestos en la Ley HEROES que fue aprobada por la Cámara de Representantes tampoco son suficientes y desafortunadamente ni siquiera cubren un mes de gastos generales.

La buena noticia es que nuestros líderes electos todavía tienen tiempo de salvar al cuidado infantil y permitir que las familias tengan acceso a un cuidado infantil seguro y de calidad para que puedan trabajar y darles a los proveedores la capacidad de mantener sus negocios abiertos y retener a sus empleados.

¿Puedes firmar para enviar un rápido mensaje a tus legisladores ahora mismo para pedirles que salven al cuidado infantil?

En estos momentos, el futuro de los proveedores de cuidado infantil es extremadamente incierto. De acuerdo con una encuesta realizada por la Asociación Nacional para la Educación de Niños Pequeños, 40% de los centros de cuidado infantil en Estados Unidos se verán obligados a cerrar si no reciben asistencia pública adicional. [2] De hecho, hemos escuchado a padres de familia decir que varios centros ya han cerrado, como Diana en Nueva York: “Mi guardería cerró sus puertas y me siendo desolada. Nuestro proveedor de cuidado infantil ha sido parte de nuestra vida por 7 años. No sé qué vamos a hacer. Encontrar a un nuevo proveedor de cuidado infantil no es tarea fácil. El precio tiene que ser razonable, la ubicación, el horario… hay demasiados factores desconocidos en estos momentos y creo que desafortunadamente lo mejor que podemos hacer por nuestra familia es trabajar menos horas hasta que sepamos si es seguro enviar a nuestros hijos a una guardería durante la pandemia”.

Esta crisis también está empeorando aún más disparidades raciales que han existido desde hace mucho tiempo en materia de acceso a cuidado infantil. De acuerdo con el Centro para el Progreso Americano, la falta de cuidado infantil tenía un impacto negativo en las comunidades de color antes de la pandemia ya que los padres de familia de color eran más propensos que sus semejantes blancos no hispanos a experimentar trastornos laborales debido al cuidado infantil que podían afectar las finanzas familiares. Si los responsables de políticas no tratan de solucionar estas disparidades, esta crisis se intensificará aún más. [3]

Un futuro incierto para el cuidado infantil significa un futuro incierto para las familias.

Con más de 23 millones de niños menores de 5 años en Estados Unidos y las familias de más de la mitad de ellos dependiendo de algún tipo de cuidado infantil, este potencial cierre tendría un devastador impacto para las familias y para nuestra economía. [4]

El fondo de estabilización de $50 mil millones puede ayudar a evitar que esta crisis empeore para las familias al proporcionar los fondos federales que necesitamos para mantener a flote el sistema de cuidado infantil.

*HAZ CLIC AHORA para decirle a tu miembro del Congreso que se asegure de hacer que el fondo de estabilización de $50 mil millones sea una prioridad en el próximo paquete legislativo.

La cantidad de subsidios que contiene esta importante legislación cubriría el costo de solo cinco meses de cuidados de emergencia y de asistencia para el sistema general de cuidado infantil. Debemos asegurar de proteger al sistema de cuidado infantil para apoyar a las familias de trabajadores esenciales que necesitan el servicio ahora y para todas las familias que necesitarán el servicio cuando regresen a trabajar.

Nuestras familias ya están siendo afectadas por incertidumbres económicas y de salud, quitarles el cuidado infantil a millones de estadounidenses solo hará que los esfuerzos de recuperación de esta pandemia sean mucho más difíciles.

El Congreso debe escuchar y apoyar a nuestras familias.¡Juntos podemos alzar nuestras voces para asegurar que lo hagan!

[1] Full Brief: Child Care is Key to Our Economic Recovery: What it will take to stabilize the system during this crisis (en inglés), NWLC

[2][4] 40% Of U.S. Child Care Centers Say They'll Close Permanently Without Public Assistance (en inglés), Forbes

[3] How Child Care Disruptions Hurt Parents of Color Most (en inglés), Center for American Progress

Es nuestro turno de brillar. Las mamás están hoy más comprometidas y entusiasmadas que nunca. Faltan menos de 100 días para las elecciones y ha llegado el momento de hacer uso de nuestra pasión y energía para contactarnos y ayudarnos mutuamente –¡y asegurar que la mayor cantidad de mamás posible vote este noviembre! 

Por eso MomsRising está creando un equipo muy especial de mamás y familias voluntarias en Carolina del Norte para que participen en el programa Beacons of Hope (Faros de Esperanza) para ayudar a correr la voz y aumentar la participación de las mamás en las urnas. ¿Te interesa participar?

Haz clic aquí para aplicar para ser una de las voluntarias del programa Beacons of Hope 2020 de #MomsVote en Carolina del Norte.

Como miembro de Beacon of Hope de Carolina del Norte lograrás cambios. ¿Cómo sabemos que lograrás cambios? Porque sabemos que una de las formas más poderosas para hacer que las mamás presten atención es comunicar un mensaje a través de otras mamás, particularmente si pertenecen a su comunidad, ¿y quién es mejor que uno de los miembros de MamásConPoder de Carolina del Norte (¡tú!) para hablar con las mamás votantes de Carolina del Norte?

MamásConPoder desea crear un equipo de más de treinta Beacons of Hope en Carolina del Norte. Cada uno de los voluntarios recibirá un estipendio de $300 para ayudar a sufragar los gastos de este proyecto.

Haz clic aquí para enviar tu aplicación para el programa voluntario Beacons of Hope Fellowship: https://action.momsrising.org/survey/2020BeaconHopeFellow/

Cada uno de los miembros voluntarios de Beacons of Hope será “capitán de un recinto electoral” y asumirá la responsabilidad de contactar a las mamás de sus recintos electorales que tradicionalmente votan con menor frecuencia a través de acciones específicas provistas por MamásConPoder.

Esto puede incluir actividades para verificar que las personas están inscritas para votar, enviar información a través de mensajes de texto sobre cómo votar este año, compartir en las redes sociales contenido educativo divertido sobre cómo votar (provisto por MomsRising) y
hacer llamadas telefónicas para hablar con las mamás que votan con menos frecuencia en sus recintos electorales sobre las distintas formas de votar este año.

Podrás conocer a otros voluntarios de MomsRising en Carolina del Norte y al personal de MamásConPoder. ¡El trabajo que haremos juntas será divertido, gratificante y logrará cambios!

*Aplica para ser uno de los miembros voluntarios 2020 de Beacons of Hope de #LatinxVotan haciendo clic aquí.

Comparte este mensaje con tus amigos, tu familia y con cualquier otra persona que conozcas en Carolina del Norte que pienses que pueda estar interesada en trabajar en actividades cívicas en torno a las elecciones para que también puedan aplicar. Aunque el espacio en el programa Beacons of Hope es limitado, ¡todavía nos quedan muchas vacantes por llenar!

Esperamos poder trabajar contigo para promover la participación en las elecciones de las mamás de Carolina del Norte.

Cada mañana, durante estas últimas dos semanas, me despierto preguntándome cómo afectará la crisis de COVID-19 la vida de mi pequeña y a todo el país. Mi pareja y yo tratamos de programar nuestro horario de trabajo lo mejor posible (¡como muchos padres y proveedores de cuidados!) para darle una sensación de normalidad.

Pero, hoy más que nunca, me siento muy agradecida por el amoroso cuidado que mi hija usualmente recibe mientras estoy en el trabajo. Por eso me duele decirles que, como nación, estamos a punto de perder más de la mitad (sí leyeron bien – MÁS DE LA MITAD) de nuestros programas de cuidado infantil SIN una inversión significativa y el apoyo del Congreso. 

→ ¡FIRMA AHORA para decirle al Congreso que incluya fondos para el cuidado infantil en el próximo paquete de ayuda para asegurar la estabilidad de nuestro sistema de cuidado infantil y que los padres y proveedores de cuidados puedan regresar a los centros de cuidado infantil cuando termine esta crisis! 

La situación es crítica. Mientras los centros de cuidado infantil están cerrados para proteger a los niños y a las comunidades que atienden de la propagación del virus COVID-19, familias de toda la nación están en peligro de perder permanentemente arreglos de cuidado infantil que son esenciales para asegurar que sus niños más pequeños tengan el enriquecedor cuidado que necesitan para prosperar mientras
sus padres o proveedores de cuidados trabajan. 

Diariamente escuchamos de mamás que opinan que la falta de cuidado infantil está empeorando una crisis que de por sí es problemática. Trabajadores de la salud en la primera línea de defensa como Maya en California, nos han escrito para decir: “Soy madre soltera y enfermera registrada (RN). El cuidado infantil ha hecho que mi situación durante esta pandemia sea desesperada ya que la guardería de mi hija
está cerrada, pero sigo teniendo que pagar cuentas. También están racionando nuestras mascarillas respiratorias en el trabajo. Esto es alarmante”.

También hemos escuchado de educadores de la primera infancia que están perdiendo muy necesarios ingresos mientras cuidan de sus propias familias, como Carrie en Wisconsin que compartió: “Estoy perdiendo horas de trabajo debido al COVID-19. Trabajo en cuidado infantil. Soy madre de 7 hijos. Estoy perdiendo $250 cada 2 semanas”. Krista de Ohio compartió: “Soy maestra Montessori en una
guardería local privada, así que no estoy trabajando y no tengo beneficios o salario en estos momentos. ¡SOCORRO!”

Mamás como Rebecca en Carolina del Norte que pagan por cuidado infantil a pesar de haber perdido parte de sus ingresos porque temen perder su cupo escribió: “Desafortunadamente son contratista… pero trabajar desde casa no es una opción real para mi… sigo teniendo que pagar la renta el primer día del mes. Pronto vamos a necesitar más comida. No tengo a nadie que pueda cuidar a mi hijo. Tengo que
seguir pagando la guardería… a pesar de que no está asistiendo, para no perder su cupo. Mi trabajo y el trabajo de mi esposo no ofrecen beneficios. No sé qué más puedo hacer en estos momentos”.

Estas familias están pasando por momentos difíciles (como muchas otras familias en estos momentos), pero el cuidado infantil no tiene que seguir siendo parte de esta crisis. El Congreso tiene el poder de estabilizar el sistema de cuidado infantil antes de que las cosas empeoren, ¡pero necesitan escuchar TU voz!

***Haz clic aquí para FIRMAR NUESTRA CARTA para decirle al Congreso que sin asistencia inmediata, el cuidado infantil no puede subsistir. 
Las familias están teniendo muchos problemas y seguirán teniéndolos incluso cuando pase esta crisis si no actuamos ahora. Los padres y proveedores de cuidados necesitan protecciones, como días pagados por enfermedad y permisos familiares y médicos pagados, para todas sus necesidades de cuidado infantil y no perder su trabajo.

Aunque los 3.5 mil millones otorgados a las Subvenciones en Bloque para el Cuidado y Desarrollo Infantil (CCDBG, por sus siglas en inglés) y los préstamos para la pequeña empresa incluidos en la Ley CARE ayudarán a aliviar la crisis, las familias también necesitan apoyo durante esta crisis de cuidado infantil. El cuidado infantil es una industria valorada en $99 mil millones que, incluso cuando la economía es saludable, opera con márgenes muy pequeños. 

La magnitud y el alcance del impacto que esta crisis de salud pública tendrá para el sector de cuidado infantil es profundo y está empeorando. Estamos pidiendo que en el próximo paquete de ayuda el Congreso invierta, como mínimo, $50 mil millones
en nuestro sistema de cuidado infantil, esta inversión o eliminaría los copagos o la matrícula y otros cargos para “reservar el cupo”
de las familias durante esta crisis y asegurar que los proveedores sigan recibiendo el pago completo de la matrícula.

Pagaría a los proveedores de cuidado infantil para cubrir el costo total de sus operaciones mientras están cerrados para no poner en peligro su seguridad económica –y la seguridad de los educadores que trabajan para ellos. Proveería niveles de compensación más altos –como pago por condiciones peligrosas– a los proveedores de cuidado infantil y educadores que cuidan a los hijos de los trabajadores que están en la primera línea de defensa o que tienen que aumentar sus horas de operación.

Ayudaría a adquirir materiales para los proveedores que no tienen suficiente dinero para comprar o incluso no pueden encontrar suministros por sí solos (especialmente suministros sanitarios como desinfectante para las manos y guantes). Proveería adiestramiento sobre prácticas de salud y seguridad para dar respuesta al virus y apoyo médico a los proveedores de cuidado infantil que deben estar disponibles en todos los idiomas relevantes.

**¡Exige que el Congreso incluya por lo menos $50 mil millones para financiar el cuidado infantil y asegurar la estabilidad de nuestro sistema de cuidado infantil para que los padres y proveedores de cuidados puedan volver a sus proveedores de cuidado infantil cuando termine la crisis!

Hoy es más importante que nunca que alcemos nuestra voz. Con demasiada frecuencia pensamos que el cuidado infantil es un “problema personal” –como si fuera algo que tenemos que solucionar nosotros mismos. Pero esta crisis ha demostrado claramente lo que ya sabíamos, que no podemos seguir poniendo la responsabilidad del cuidado infantil únicamente sobre los hombros de las familias y proveedores. Todos nos veremos afectados si no podemos regresar a trabajar cuando termine esta crisis y las consecuencias negativas evitarán que nuestras comunidades se recuperen. 

Sabemos que muchas personas en tu círculo están teniendo los mismos problemas, por eso, después de firmar nuestra carta, envía este mensaje a tus amigos y familiares y asegúrate de publicar nuestro enlace de acción en Facebook. Mientras más personas actúen y alcen su voz, más resaltaremos la importancia de esta situación –mucha información está siendo difundida por los medios de comunicación que llega al Congreso y debemos asegurarnos de que escuchen nuestra voz.

Es hora de que el Congreso apoye el cuidado infantil y juntos podemos alzar nuestra voz para asegurar que lo hagan. Nuestros funcionarios electos están siendo inundados por información en estos momentos, pero necesitamos que presten atención a nuestras necesidades de cuidado infantil antes de que sea demasiado tarde. Una forma de hacer esto es compartiendo tu historia / situación con el cuidado infantil directamente con ellos.

¿Puedes enviar un tuit a tus miembros del Congreso y compartir tu historia de cuidado infantil con ellos (incluso si solo escribes una corta oración)? Puedes encontrar sus cuentas en Twitter aquí y puedes usar #FundChildCare para que podamos encontrarte en Twitter. (También puedes etiquetar a @MamasConPoder).